Az aktuális rész ismertetője: A festői Floridában a Pedroza család élete a látszólag maga az Amerikai Álom. A felszín alatt azonban teljes a zűrzavar _ és hamarosan bekövetkezik a tragédia.