Az aktuális rész ismertetője: Az 58-as egység egy szinte teljesen kilátástalannak tűnő küldetést kap, ám a parancsnokság várakozása ellenére könnyedén végrehajtják azt. Ám az összecsapás során az egység a Demios bolygón reked. A Saratoga fedélzetén tartózkodó parancsnokság előtt nehéz döntés áll: az 58-asokat menekítsék ki a Demiosról, vagy indítsanak egy olyan offenzívát, melynek megnyerésével milliók életét menthetnék meg.