Az aktuális rész ismertetője: Ismét egy halott lányra találnak, aki Párizsban a repülőtéren dolgozott a poggyász részlegen. A felügyelők legelső gyanúsítottja a lány volt barátja, ám a biztos alibije miatt a lány munkahelyén folytatják a nyomozást. A lány naplójából pedig kiderül, hogy a halála előtt a kollégái sokszor bosszantották, sőt még szexuálisan is zaklatták...