Az aktuális rész ismertetője: A fejlődő tömegközlekedésnek köszönhetően Portland a forgalom-központú fejlesztések globális modellje lett. A város fejlesztői több mint 40 éven át egyedülálló módon egyesítették a forgalommal kapcsolatos döntéseket és a növekvő városi fejlesztéseket.