Az aktuális rész ismertetője: Portugália Európa egyik legnépszerűbb utazó célpontja lett az utóbbi években. Gyönyörű tengerpartjai, jellegzetes hangulatot árasztó városai és pici falvai, építészeti remekei, változatos felszíni formái vonzzák a turistákat. Lisszabon, a főváros rengeteg érdekességet tartogat a látogatók számára, mint például a legszebb épülete, a Mosteiro dos Jerónimos, amelyet 1502-ben építettek. Sintra Lisszabontól északnyugati irányban helyezkedik el. Sok palotája és romja közül kiemelkedően szép a Palácio Nacional de Sintra, és a gótikus stílusban épült Palácio National de Pena. A városon kívül található a híres Monserrate kert és a Convento dos Capuchos. Lagos az ország legnépszerűbb üdülőhelye. A napon és a homokon kívül találunk azért itt múzeumokat is, hogy a tengerparti nyaralásnál sem feledkezzünk meg a kultúráról.

A műsor ismertetése: Egy-egy ország és nagyváros autentikus arcát mutatja be a francia sorozat egy egy epizódja öt rövid különböző tematikus blokkban. Elsősorban az utazni vágyók tájékozódását, érdeklődését óhajtja felkelteni, hasznos tippeket adva, helyi lakosok és turisták megszólaltatása mellett.