Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban Yash és Tito szomorú helyzetben találják magukat: száz kilométerre a várostól, a sintér által szeretett környezetüktől messzire száműzve. Most mit tegyenek? Jobb híján elvegyülnek a szüretelők közt, s addig-addig ügyeskednek, míg észrevétlenül fel nem kapnak az egyik Jaipurba induló áruszállító teherautóra. S ezzel ismét rózsaszínűvé válik körülöttük a világ, hisz csavargókból utazókká emelkedtek.

A műsor ismertetése: A fordulatos, izgalmakban bővelkedő sorozatban egy szélsőségesen "elvárosiasodott" majomcsapat életét követhetjük nyomon. Ezek a generációk óta az ember közelében élő állatok mára oly mértékben függővé váltak az urbanizáció nyújtotta kényelemnek, hogy amikor tevékenységüket megelégelve az állatbarátok kiviszik őket az erdőbe, nem tudnak mit kezdeni a természet "túlzott" közelségével...