Az aktuális rész ismertetője: Dugó és Brian egy ragasztós ecsetnek köszönhetően beragadnak a csigaházba. Először Dylant kérik, segítsen nekik kijutni. Dylan azonban azt hiszi álmodik, így tovább alszik. Dalária azt hiszi, kísértetekkel van dolga, de szerencsére Flóra segít.