Az aktuális rész ismertetője: Váratlan szerencsétlenségek bármikor előfordulhatnak: például akkor, amikor egy rallyverseny résztvevői néhány méterre száguldanak el a nézőktől; amikor egy teherautó lesodródik az országútról a rossz időjárási viszonyok miatt; és amikor egy portölcsér intenzitása váratlanul a sokszorosára nő. Vajon hol van az a pont, amelyen túl visszafordíthatatlanná válnak az események? Valamennyi felvételt megállítjuk a kritikus pillanatban, és statisztikák, valamint számítógépes modellek segítségével megbecsüljük az incidens végkimenetelét.

A műsor ismertetése: A halál torkában című sorozatában a nézők előre megtippelhetik, miként végződnek majd az egyes vészhelyzetek, és azt is megtudhatják, hogyan lehet a közelgő katasztrófákat megakadályozni.