Az aktuális rész ismertetője: Jonast és csapatát egy bank épületébe hívják, ahol egy követelő elhelyezett egy veszélyes bombát. Majd miután kiderül, hogy a pokolgép nukleáris töltetű lehet, Jonasék átveszik a parancsnokságot. De hosszú órák után sem tudják hatástalanítani a bombát, így úgy döntenek, kiürítik az épületet, de észrevétlenül, hogy a támadó ne lássa, és távirányítással felrobbantják a bombát. Bob és Kim ezalatt nyaralni mennek, legalábbis Kim azt hiszi, mert Bobnak valójában egy szoftver tolvajt kell lekapcsolnia, aki kínjába csempészi át az amerikai haditerveket.

A műsor ismertetése: Az egység egy speciális erő működését mutatja be, ahol a csapat tagjai, magasan képzett katonaként életüket kockáztatva állnak helyt a titkos akciók során. Az életveszélyes helyzetek különleges barátokká formálják őket. Feleségeik is megalapítják saját "egységüket" férjeik támogatására, egy-egy akció során együtt küzdenek a bizonytalansággal és a félelemmel, és segítenek egymásnak hozzászokni az új, titkos életforma okozta stresszhelyzethez.