Az aktuális rész ismertetője: Kenny-t és Danny-t egy cseles útszéli ellenőzésre hívja egy drogkommandó: a rendőrök egy főúton felállítanak egy ál-ellenőrzőpontot, hogy aztán a közeli alig járt mellékúton szimatkutyáikkal lecsapjanak azokra, akik valamiért el akarták kerülni a hatóságokkal való találkozást. Vajon helytállnak-e majd az ebek az új és szokatlan környezetben? Bobby és Luther ezalatt egy Bullwinkle nevű halottkereső cocker spánielt igyekeznek eladni egy európai ügynöknek - ez azonban ne lesz könnyű, mert Rodney egy belga juhászkutyába szeretett bele.

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.