Az aktuális rész ismertetője: Angie és Jerome esetében a szegény embert a kutya is húzza: nem elég, hogy egészségügyi problémákkal küszködnek, még az ebeik is agresszíven viselkednek, így jobb híján Cesart hívják segítségül. Hősünk később két dobermannhoz is ellátogat, melyek dominanciaharca lassan már a tulajdonosuk gyermekeit is veszélybe sodorja.