Az aktuális rész ismertetője: A kommandósok egy gyilkos bűnözőpárost üldöznek, akik kísértetiesen hasonlítanak Bonnie és Clyde-ra. Az akciót alaposan megnehezíti, hogy fejvadászok is üldözik a párost az elrabolt, több millió dollárt érő sakk-készlet miatt. Hondo és Darryl megdöbbennek, amikor Darryl volt barátnője meglátogatja kisfiával, miközben Luca rémálma valóra válik, amikor megbukik az újrafelvételin. Míg nem térhet vissza a terepre, addig segít tanítványának, Kelly-nek.

A műsor ismertetése: A Los Angeles-i S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt. Megpróbál stratégiai egyensúlyt teremteni a két világ között: egyrészt lojális akar maradni az utca világához, amelyben a zsaruk néha ellenségnek számítanak, valamint bajtársi hűség fűzi a kék egyenruhás társaihoz is. Hondo meggyőzi csapatát, hogy bízzanak a kommunikáció erejében, és szavazzanak bizalmat neki az erővel és az agresszióval szemben. De amikor beüt a krach, ezek a megingathatatlan férfiak és nők a gyakorlatban is kipróbálhatják a kiképzés során elsajátított készségeiket.