Az aktuális rész ismertetője: Kína legnagyobb városa, Sanghaj, az ország 21. században betöltött világhatalmi pozíciójának legfőbb szimbóluma. A hatalmas, magabiztos és elegáns város napról napra jobban fejlődik. A gigászi megapoliszban 24 millió lakos próbál lépést tartani a város egyre jobban felgyorsuló világával. Az óvárosi kerületekre ma már hatalmas felhőkarcolók vetnek árnyékot. Egyre több és több városrészt építenek át, hogy helyet csináljanak a modern épületeknek. A lehetőségek itt szinte korlátlanok, az érvényesülés lehetősége mindenki számára adott.