Az aktuális rész ismertetője: Richard segít egy ígéretes műhelynek Jacksonban. A csapatnak felül kell vizsgálnia a működését, és elérni, hogy az egyedi hagyományos chopperek megrendelői számára vonzó legyen.