Az aktuális rész ismertetője: Tévedésből Adalgisa vette be Benito mamájának tablettáit, akinek a fiú el is mondja, hogy mi baj az édesanyjával és megkéri, hogy segítsen neki. Osvaldot felfüggesztik az egyetemen, mert névtelenül megvádolták azzal, hogy vizsgakérdéseket adott el. Julio fél, hogy Pedro meg akarja hódítani Juanat, ezért gőzerőre kapcsol és elhívja a nőt moziba. Benito aggódik az édesanyja miatt, aki hirtelen elfelejti az anyanyelvét, és csak angolul hajlandó kommunikálni. Roxananak nagy az esélye a vetélésre, ezért kezelésre szorul.