Az aktuális rész ismertetője: Egy hotelben dolgozó szobalány rejtélyes halála miatt Harrow bepillantást kap a kémek és bérgyilkosok sötét világába, miközben Nichols egyre közelebb kerül ahhoz, hogy elkapja Harrow kiszámíthatatlan fiát, James-et.

A műsor ismertetése: Dr. Daniel Harrow törvényszéki patológus egy fiatal nő halálát vizsgálja, ami számára egyértelműen öngyilkosságnak tűnik. A gyászoló apa viszont azt gyanítja, hogy lányát meggyilkolták.