Az aktuális rész ismertetője: A 80-as évek második felében egy nehezen elkapható sorozatgyilkos lopakodik Los Angeles utcáin. Két évtizeddel később az új technológia véget vet terroruralmának.

A műsor ismertetése: Sonya Ivanoffot agyonlőtték az alaszkai Nome település közelében. A nyomozók a kriminalisztika modern eszközeit vetik be, hogy elkapják a gyilkosát.