Az aktuális rész ismertetője: Egy férfi érkezik a kórházhoz. Utolsó szavaival azt közli, hogy megmérgezték. A boncolás szerint viszont szívroham végzett vele, és amfetamint is kimutatnak a vérében. Tudóstársát, De Feo professzort pedig éppen akkor gázolják el, amikor Emiliano ki akarja hallgatni. Girnyó rájön, hogy egykori legjobb barátja, Stinco a banda tagja. Meglátogatja az édesanyját, de a nő nem tud a fiáról semmit, csak szörnyű bűntudat gyötri, amiért kidobta otthonról.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!