Az aktuális rész ismertetője: A sugárhajtómű 20. század közepi feltalálása döntő változást hozott a légi harcmodorban: ettől kezdve a vadász- és a bombázógépek, valamint a harci helikopterek élesen elkülönültek egymástól. Nem csoda hát, hogy a huszadik század második felét uraló hidegháború - melynek legfőbb tényezői a titoktartás és a tudomány fejlődése voltak - már ennek az új fejlesztésnek a jegyében telt.

A műsor ismertetése: A sorozat annak a zseniális újításokkal kikövezett izgalmas fejlődési pályának a legfontosabb állomásait mutatja be, mely közel egy évszázadnyi kemény munkát követően napjaink harci repülőgépei megszületéséhez vezetett.