Az aktuális rész ismertetője: Falk, Dennis és Mario ejtőernyős műugrók. Kitervelik, hogyan lehetnének gazdagok: ráereszkednek a 200 méter magas hídon haladó pénzszállító autóra, kirabolják és ejtőernyővel leugranak a hídról. A rablás sikerül, de Falkot elkapják, és két évig ülnie kell. Kiszabadulása után megkeresi két barátját, akik közben ejtőernyős iskolát nyitottak. Ott beleszeret az odajáró Claudiába. A három barát újra együtt van, és újabb rablást terveznek. Ezúttal azonban Claudia is belekeveredik az ügybe..

A műsor ismertetése: A maszkos harcos visszatér: Max Zander, bár hivatalosan halott, továbbra is harcra kész a szervezett bűnözés felszámolása érdekében. Volt főnöke, Ludowski segített neki, hogy a világ elhigyje, Max halott. Max azonban készül a bevetésre a búvóhelyén, amely a város tévétornyának tetején van. A csodaszép riporternő, Claudia sosem marad le sokkal Max mögött a motorbiciklijével, Dobbs pilóta pedig légi segítséget nyújt nekik a bajban.