Az aktuális rész ismertetője: Aki Alaszkában a földből, kizárólag a természet erőforrásaira támaszkodva szeretne megélni, annak olyan hatalmas és mély tudásra van szüksége, amit csak nemzedékek hosszú sora tud felhalmozni. Míg Tig Strassburg szembeszáll egy farkasfalkával a faluja és a közösség egy fontos élelemforrása megvédelmezése érdekében, Marvin Agnot az unokahúgaival polipok után kutat a tengerparton apály idején, Joel Jacko pedig faanyagot gyűjt a leendő háza számára.