Az aktuális rész ismertetője: Idén a máskor szokásos zenekari produkció helyett Pearl Bay amatőr színjátszó társulata valódi színdarab bemutatására készül. A főszerepet Bob felesége, Heather alakítja. A partnere hivatásos színész, Barry Boston. Barry és Heather régóta ismerik egymást, sőt, valaha gyengéd szálak fűzték össze őket. A próbák során a hajdani vonzalom újból feléled, a játékbeli szenvedélyek néha nagyon is valóságosak, amit Bob egyre növekvő aggodalommal figyel...