Az aktuális rész ismertetője: Az első tavaszi napsugarak azonban ismét megváltoztatják a tájat. A bőséges és napsütéses nyárban növények és állatok nevelik utódaikat. Ez egy mozgalmas óvoda a jól működő ökoszisztéma mindennapos tragédiáival. A nyár azonban rövid, és az állatok versenyt futnak az idővel, hogy felnevelhessék utódaikat mielőtt ismét itt a tél. A szibériai nyár egy melegház a világ tetején.

A műsor ismertetése: Csatlakozzunk a vadon felfedezésére indult, HD kamerákkal felszerelt japán forgatóstábhoz, hogy ismert állatkedvenceink, elefántok, leopárd, oroszlán stb. és néhány igazi állatkülönlegesség vadvilági életébe nyerjünk bepillantást. A 13 részes népszerű sorozat a hatalmas síkságoktól, a tengereken át, a dzsungel mélyéig jár be fennséges tájakat, ahol a vadon törvényei uralkodnak, s ahol a túlélésért folytatott harc az első. Megismerhetjük életüket, küzdelmeiket, jó és rosszabb napjaikat, az őket veszélyeztető problémákat, s elgondolkodhatunk sorsukon. A technika fejlődésével pedig ezúttal újabb és újabb titkaikra is fény derül.