Az aktuális rész ismertetője: Amber és Daniel egy terepjáróval elhajtanak egy vízeséshez, abban a reményben, hogy a veszekedést követően kibékülnek. Aryanna családja elmegy, ő pedig Sherlonhoz költözik.