Az aktuális rész ismertetője: A Pannonhalmi dombságot átszelő, közel 30 kilométeres túra zárja a Bringás Brigantik sorozat első évadát. A nagyrészt aszfalton, de kemény emelkedőkkel tarkított túraútvonalon tekerve országúti bringásokkal is találkoznak a srácok. A környék nem csak szépségéről híres, hanem pezsgő szellemi életéről is. Itt élt például Jedlik Ányos, akinek többek közt a frissítő szódát köszönhetjük. Egykori alma matere padjait koptatja Jakab, a monociklis srác, aki ha kell egy keréken is felteker a meredeken. Indulás előtt egy kis zenélés Ádámmal, aztán váltótan, illetve a csoportos tekerés szabályai szerepeltek a programban.

A műsor ismertetése: Milyen kerékpárral induljunk útnak? Merre találhatók kerékpározásra alkalmas utak? Hogyan tudjuk felmérni, hogy társainkkal milyen reális úti célt jelölhetünk ki? Mi az, amit feltétlenül vigyünk magunkkal egy túrára? Melyek azok a főbb szabályok, amelyeket bringázás közben be kell tartani? Kolovratnik Krisztián és fia Borisz ezekre és számtalan más fontos bringás kérdésre keresi a választ. Apa és fia már több éve együtt teker, komoly túrákat teljesítettek eddig. Ők azok, akik amolyan bringás idegenvezetőként, családi barátaikkal kalauzolják végig útjaikon a nézőt. Ők azok, akik bemutatják a helyszíneket, látnivalókat, felkészítik a kerékpárokat és társaikat az útra és segítenek eligazodni minden kétkerekűvel kapcsolatos kérdésben. Az első epizódban a Balaton-felvidéki Paloznak környékét járják be. Főszereplők: Kolovratnik Borisz és Kolvratnik Krisztián