Az aktuális rész ismertetője: Antonia Forlano évek óta súlyos neurózisban szenved. Betegségét lelkifurdalás okozza, meg van ugyanis győződve arról, hogy apja halálát gyermekkorában véletlenül ő okozta. A Martini házaspár kórházába kerül, akik mindent elkövetnek, hogy egy állítólagos, milliárdokat érő titkot kihúzzanak belőle a pszichoanalízis segítségével. Arsene Lupin véletlenül megismerkedik Arlene-nel, a csinos özveggyel, majd Antoniával is, akinek meghiúsítja öngyilkossági kísérletét. Arsene Lupin Freud doktor segítségével Antonia segítségére siet és egy szövevényes bűnügy kellős közepén találja magát.