Az aktuális rész ismertetője: Őserdők, Kenya, Tasmánia. Erdőtüzek, fakitermelés, a bioszféra egyensúlyának megbomlása. Földünkön a pusztítás riasztó méreteket ölt. Yann Arthus-Bertrand és csapata rendkívüli tájakra kalauzol, miközben szakemberek elrettentő adatokról számolnak be. Az aktív környezetvédőket minduntalan peres eljárásokkal fenyegetik. Afrika és Ausztrália után utunk Kínába vezet, egy különleges csodadoktorhoz, dr. Ho-hoz.

A műsor ismertetése: Yann Arthus-Bertrand neve nem ismeretlen Magyarországon. Nagyszerű légifelvételeiből készült fotókiállítása bejárta a világot, képeit Budapesten is láthattuk. A népszerű francia fotóművészről készült portré- és természetfilm segítségével most megismerkedhetünk a nagyszerű képek készítésének történetével is. Kalandra indulunk: az óceánok mélyétől a nyolcezres hegycsúcsokig, az afrikai szavannáktól az antarktiszi jégvilágig elképesztő szépségű légifelvételek mutatják meg számunkra bolygónk gyönyörű, ám igen törékeny világát.