Az aktuális rész ismertetője: Marie próbál megbirkózni múltjával, de ez nem könnyű. Megpróbálja elfelejteni a tragédiát, amit pár évvel korábban élt át. Gyásza nem engedi, hogy megbirkózzon a múlt démonjaival, nem veszi észre, hogy viselkedésével árt kamasz fiának, Thomasnak. Thomas rablásba keveredik és bíróság elé kerül. Maria kétségbeesve próbálja menteni fiát. Mindenre készen áll. Akkor találkozik Daniellel. Neki köszönhetően győzi le a múltat, nyeri vissza fia szeretetét és tér vissza a jelenbe.