Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban bemutatott technológiákkal és találmányokkal korunk mérnökei zsúfolt nagyvárosainkat igyekeznek biztonságosabbá tenni. A filmben megismerkedhetünk a robbanóanyaggal megrakott gépkocsik távoltartására használt, a pillanat tört része alatt felhúzható kevlarhálóval; megtapasztalhatjuk, hogy egy új röntgenkészüléknek hála ma már a plasztikbombát sem olyan könnyű becsempészni a célterületre, mint korábban; és rádöbbenhetünk, hogy mióta a kutatók kifejlesztettek egy speciális szivárványhártya-azonosító rendszert, nem csak a bomba, de akár mi magunk is kívül rekedhetünk egy épületen.