Az aktuális rész ismertetője: Max és Kenny letartóztatja az orvost, Thomas Bakert, mert kiderül, hogy a férfi titokban lélegeztető gépen tartja kómában lévő terhes feleségét. Pugen polgármester kirúgja állásából Dr. Robert Paymert - a Brock család fogorvosát -, akiről köztudott, hogy homoszexuális, viszont azt a tényt eltitkolta, hogy HIV pozitív.