Az aktuális rész ismertetője: Steve bejelenti, hogy egy napra mindenki helyet cserél a másikkal az irodában. Burke becsempész egy hajléktalan asszonyt az irodába,hogy élelemért cserébe kifesse a szobáját. Miközben Burke elmélázik, a többiek ügyfélnek nézik Lucindát, és megpróbálják "eladhatóvá" varázsolni. A megváltozott helyzetben Burke azt tervezi, hogy összehozza az asszonyt az egyik problémás ügyféllel. Randallnek nagyon megtetszik Lucinda gondtalan életstílusa.

A műsor ismertetése: Victoria tizenöt esztendeje alapította a társkereső cégét. Azóta is hisz a tradíciókban, így még mindig a hagyományos módon igyekszik összehozni a magányos szíveket.