Az aktuális rész ismertetője: Dim kilenc másik társával osztozik egy düledező latrinán. Hamarosan felbukkan Downer tábornok, aki harmincezer katona számára épít tábort. Downer az ezerkétszáz amerikai vécéből álló szállítmányát várja, a járművek azonban elakadtak egy hídnál, amely erős tűz alatt áll. A tábornok le akarja rombolni a falut, ahonnan a hidat lövik, ám az iraki parlament vezetőjének anyósa él a faluban, esetleges halála politikai bonyodalmat okozna. Downer így Silast és az embereit bízza meg azzal, hogy derítsék fel, a falubeliek közül ki segíti az ellenséges tüzérséget. A kórházban Bo elbúcsúzik az apjától.

A műsor ismertetése: Hat tizennyolc és huszonegy év közötti amerikai katona szembesül a háború borzalmaival, amikor ellenséges tűz alá kerülnek az egyik rommá lőtt iraki városban. A hat újonc - négy férfi és két nő - nemrég érkezett a sivatagi országba. Chris Silas őrmester keze alá kerültek, aki pedig már azt hitte, hogy számára véget ér a háború, és mehet haza. Most pedig mindnyájan egy mecset közelében lapulnak, amelybe lázadók fészkelték be magukat. A helyzetet bonyolítja, hogy jelen van az Al-Jazeera arab tévécsatorna riportere is.