Az aktuális rész ismertetője: A Nsefu oroszlánfalka élete túlzás nélkül nevezhető idillinek: hét gyönyörű kölyök játszadozik a felnőttek körül, erős hímek védelmezik a családot, és Zambia egyik legjobb vadászterülete az övék. Az élet azonban mégse fenékig tejfel a falkában, s ennek egy egyszerű oka van: tinédzserek is vannak a családban… A filmben hét növendékoroszlán sorsát követhetjük nyomon Afrika kíméletlen, minden éretlenséget keményen megbüntető vadonjában…

A műsor ismertetése: A zambiai Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára – melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget. A mai fejlett technika segítségével, mint például a hőkamera felfedhetjük ezen éjszakai ragadozók titkos világát. Csatlakozzon hozzánk, amint rávilágítunk Afrika heves ragadozóinak nappali és éjjeli kihívásaira.