Az aktuális rész ismertetője: Olly és Beth mélytengeri tintahalakat keresnek, akiket Csődör őriz lent, a tenger fenekén. A tintahalak elkóborolnak, ami nagyon elszomorítja Csődört. Olly és Beth új feladatot keres a szomorú csikóhalnak. Közeleg a szökőár ideje, Uma védekezésül nagy gátat épít.

A műsor ismertetése: Két tengeralattjáró kalauzol el bennünket a tenger mélyére, Olly és Beth, a két jó barát segítségével csodálhatjuk meg a sok színben pompázó víz alatti világot. Persze nemcsak ketten uralják a hűs habokat, több bájos és különleges egyéniséggel büszkélkedő tengeralattjárót ismerhetsz meg, ha betekintesz Olly és barátai világába.