Az aktuális rész ismertetője: A bolttulajdonos Michael Nelson fiát és jobb kezét, Lenny Nelson feleségét meggyilkolják egy bár előtt. A kissé zavartan viselkedő Dave Rollins kórházba kerül, és azt hajtogatja, hogy egy hozzá hasonló ember ölte meg Lisát. Jim kételkedik a vallomásában, és megpróbál utánanézni a Nelson család zavaros múltjának és jelenének, Danielt pedig csalinak használja, hogy kiteregesse Lisa titkait.

A műsor ismertetése: Amikor Jim Longsworth nyomozó (Matt Passmore) a chicagói rendőrségen összekülönbözik a főnökével, Floridába költözik. Itt új életet kezd, megismerkedik a csinos nyomozónővel, Callie-vel. Hamarosan igen különös gyilkosságok történnek. Ám Jim - társai szerint is - egyedi módszerei igencsak célravezetőnek bizonyulnak.