Az aktuális rész ismertetője: A Zambia nyugati részén elterülő Liuwa-síkságot az utóbbi évtizedek legnagyobb szárazsága sújtja. A természeti csapás következményeként a gigantikus gnúcsordák messze elkerülik a vidéket, s a rájuk váró foltos hiénákat éhhalál veszélyezteti. Mit tehet egy falkavezér ilyen sanyarú körülmények között? Hogyan tartsa életben a kölykeit, melyeknek ennie kell - azonnal?

A műsor ismertetése: A zambiai Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára – melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget. A mai fejlett technika segítségével, mint például a hőkamera felfedhetjük ezen éjszakai ragadozók titkos világát. Csatlakozzon hozzánk, amint rávilágítunk Afrika heves ragadozóinak nappali és éjjeli kihívásaira.