Az aktuális rész ismertetője: A tavasz beköszöntével drasztikusan megváltozik az alaszkai táj, a fagyos északi tundra néhány hét leforgása alatt üdezöld, hívogató vadonná alakul át. És a nyár a sorozat pilótáinak életében is új fejezetet nyit - például a fiatal, nyugtalan vérű Jay Wattuméban, aki a Kodiak-szigetet hátrahagyva a Fly Denali Tours-hoz szerződik, hogy ezentúl turistákat szállítson a Mount McKinley-re. De vajon miként birkózik meg a tapasztalatlan, zabolátlan Jay a veszélyes gleccser-landolásokkal? És miként lesz képes ezentúl fegyelmezett csapatemberként dolgozni? Dustin Caroll ezalatt Juneau környékén egy erdőtűz megfékezésén dolgozik, mely nemcsak az itt élők otthonait, de egy csapat fehérfejű rétisas fészkét is veszélyezteti.

A műsor ismertetése: Alaszka egy szélsőséges, látogatói számára kihívások egész sorával "kedveskedő" hely, ahol a nyugtalan domborzatnak, a kedvezőtlen klímának és a lakott területek közötti hatalmas távolságoknak köszönhetően még az egyszerű kalandturista, hegymászó vagy vadász is könnyen megütheti a bokáját. Ha pedig az ember veszélyes mentőakciókban és bevetéseken részt vevő bozótpilóta, akkor ezen a tájon kalandok és váratlan helyzetek garmadájával számolhat..