Az aktuális rész ismertetője: Új-Kaledónia gyönyörű tengerparti üdülőtelepe, Noumea, Japántól "csak egy ugrás", "alig" 9 óra repülővel. Újabban egyre jobban divatba jön az, hogy a japán fiatalok itt fogadnak egymásnak örök hűséget, a Citromöböl festői környezetében. Pedig a mi fogalmaink szerint nem sok errefelé a turista, mintegy százezer, többnyire japán és ausztrál, látogató keresi fel ezt a vidéket. Az európaiaknak Új-Kaledónia túl drága és túl messze van. A helyi őslakosság, a melanézek ragaszkodnak törzsi hagyományaikhoz. Az asszonyok ruhában fürdenek, a fürdőruha nem elfogadott a számukra. Úgy érzik, a civilizáció satuba szorítja őket, pedig ők mindenekfelett a szabadságot szeretik.