Az aktuális rész ismertetője: Négy aprócska tibeti spániel érkezik egy őrző-védő kutyacsaládba, egy igazi vegyesfelvágott kölyök pedig megpróbál beilleszkedni a retriever keverékek közé.

A műsor ismertetése: Végigkísérhetjük a kis állatbébiket korai életszakaszukon, születésük pillanatától egészen anyjuktól való elszakadásukig. A kameratechnikának köszönhetően mindezt a kicsik szemszögéből láthatjuk.