Az aktuális rész ismertetője: Kid trouve une magnifique fleur de cactus dans le désert et décide de l'offrir à Joannie, dont c'est l'anniversaire, mais il est victime d'un malentendu.