Az aktuális rész ismertetője: Illegális, durva, halálos kimenetelű boxmeccs: vérfürdő, fogadások - sok pénz. Vadkan is fogadott, és vesztett. Kiderül, az ominózus meccset megbundázták. A maffiavilágban puccs készül, aki Vadkant át akarja verni, a város feltörekvő új fura ura: Bura. Túllőtt azonban a célon. Nem tudta, hogy Alin Petku, a halott bunyós Balan felügyelő régi jó barátja volt. Balan személyes ügyének tekinti a nyomozást, és persze a Vadkant teszi felelőssé Petku haláláért. A két jó fiú nekiugrik a főgengszternek, de gyanújuk alaptalan, és Marcu főrendőr felfüggeszti őket. Vadkan szimatot fog, és ki akarja iktatni Burát, ezért ad egy fülest Balannak (auú): elárulja, hol van Gino, az összekötő ember, a bunyók szervezője.

A műsor ismertetése: Az amerikai Bad Boys és a francia Taxi című filmek balkáni verziója, a román Jó fiúk 8 epizódból álló izgalmas tévésorozat. Ötletes stílusgyakorlat, tele alvilági figurákkal, antihősökkel, örök vesztes karakterekkel és látványos akciójelenetekkel. Terítéken a szervezett bűnözés és az alvilági feketekereskedelem felszámolása, olyan társadalmi és morális problémákkal fűszerezve, mint a prostitúció vagy a korrupció. Már a főcím alatt hallható román hip-hop megadja a film trash-es hangulatát. Humorból és fegyverből nincsen hiány.

Az alvilág feje Keresztapa, akinek a jobbkeze Vadkan. Vadkan szintén az alvilág egyik fenegyereke, olyan emberekkel dolgozik, mint Feszítővas, Térdkalács, Kazán vagy a Francia. Az alvilág másik sötét sarkában az oroszok ülnek, Igor vezetésével, közöttük pedig a helyi rendőrőrs, más néven a jó fiúk. Vajon ki lesz az alvilág királya? Igor, Vadkan, esetleg a rendőrség?