Az aktuális rész ismertetője: Marcy Ridland, a próbaidős prostituált egy ex-maffiózóval, Vince Ryker-rel randevúzik. A randevú ezúttal másképp sül el, mint szokott, Marcy-t másnap holtan sodorja partra a víz, akárcsak Ryker előző két áldozatát. Chris és Rita nyomoz az ügyben, az egyetlen támpontjuk Marcy szobatársa, a kétségbeesett Ellie. A játékba beszáll Trish, aki szintén Ryker szeretője, de most elhatározta, hogy megzsarolja a férfit.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.