Az aktuális rész ismertetője: "A vadász-szezon végét a buzaui vadászok már évek méltóképpen ünneplik meg: összehozzák a vadász családokat, és mindenki elmeséli, hogy milyen kalandokban, tapasztalatokban volt az idény során része. Az ezt követő gála pedig további jó alkalom a szórakozásra, az ismerkedésre. A vadászok báljának legutóbbi állomásán mi is részt vettünk. "

A műsor ismertetése: A sorozatból megtudhatják, hogyan vadásszanak vaddisznóra.
Milyen a lúdvadászat a brailai Nagy Szigeten. Egy példanélküli vadászat, egy borús, szezon végi napon, amelynek során talán még tanulhatunk valamint a nagy gerle vadászatokról.