Az aktuális rész ismertetője: Cole könnyűszerrel kézre keríti az egyik, kissé bohókás osszíliait, aki új testében akaratán kívül hatalmas galibát csinál. Kétmillió dollárnyi váltásgdíjat kellett volna átadnia egy milliomos elrabolt lányának az életéért cserébe, ám az elbitorolt testben a pénzzel együtt lelépett, mit sem sejtve a feladatról. Cole meghagyja a szökevény életerejét, cserébe azonban együttműködést vár a lány előkerítésében.

A műsor ismertetése: Cole, a világűrből érkezett idegen azért jött a Földre, hogy elkapja Zint, a szintén más civilizációból származó kegyetlen gyilkost. A kissé zavaros magánéletet élő Mel bizalmatlanul bár, de segítséget nyújt a bizarr férfinak, aki egy fotómodell alakját ölti magára. Nagyanyjától örökölt bárjában ad menedéket a rendkívüli képességekkel rendelkező Cole-nak, aki bármilyen elektromos készüléket képes nyomkeresésre felhasználni. A gyorsan tanuló Cole-ra azonban hamarosan felfigyel a CIA és az FBI is, akik tudni szeretnék, ki ez a különleges ember.