Az aktuális rész ismertetője: Anthony hosszan panaszkodik Annette-nek Isabelle-ről, ezért a lány Justine és Virginie segítségét kéri. Virginie úgy dönt, hogy Anthony érdekében beszél Luc-kel. Justine egyre biztosabb abban, hogy Jerome eltávolodott tőle.