Az aktuális rész ismertetője: Daniel felfedi a torzított hangú, maszkos férfi igazi hangját. Naomi kiteszi Fisheréket a vendégházból. Anna és Noah bemutatja a bizonyítékait a környezetvédelmi miniszternek, de az események váratlan fordulatot vesznek.