Az aktuális rész ismertetője: Vincent szembeszáll az összes elfogadott orvosi gyakorlattal, miközben erőfeszítéseket tesz egy fiatalember életének megmentésére. Charlotte-ot a születendő gyermekével kapcsolatos aggódása arra készteti, hogy megbízzon Nelson-ban. Egy komoly autóbaleset pedig arra készteti Cate-t és Mac-et, hogy nézzenek szembe az egymás iránti érzéseikkel?

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.