Az aktuális rész ismertetője: Egy egészen új, eddig ismeretlen drog jelenik meg az éjszakai életben. Sötét, bizarr, jól öltözött emberek szemcseppnek álcázott, kék folyadékot árusítanak gyorsan felszívódó, rendkívül hatékony drogként. Ám a szer az emberekre egészen más hatással van, pillanatok alatt szívinfarktust, súlyosabb esetben szívbénulást okoz. Jess egyik barátnője is kis híján belehal a szemcsepp használatába, melynek híre hamar eljut Cole-hoz. A különös idegen azonnal tudja, hogy Zin áll a háttérben.

A műsor ismertetése: Cole, a világűrből érkezett idegen azért jött a Földre, hogy elkapja Zint, a szintén más civilizációból származó kegyetlen gyilkost. A kissé zavaros magánéletet élő Mel bizalmatlanul bár, de segítséget nyújt a bizarr férfinak, aki egy fotómodell alakját ölti magára. Nagyanyjától örökölt bárjában ad menedéket a rendkívüli képességekkel rendelkező Cole-nak, aki bármilyen elektromos készüléket képes nyomkeresésre felhasználni. A gyorsan tanuló Cole-ra azonban hamarosan felfigyel a CIA és az FBI is, akik tudni szeretnék, ki ez a különleges ember.