Az aktuális rész ismertetője: Két újonc érkezik a texasi vadőrképzőből. Tanúi lehetünk annak, hogyan kezelik első ügyeiket. Kelet-Texasban folytatódik a keresés egy vadász után, aki eltűnt egy nemzeti parkban.