Az aktuális rész ismertetője: Az elmúlt évtizedekben expedíciók tucatjai próbáltak meg eljutni sikertelenül a Déli-sarkra kizárólag saját erőből, repülőgép, kutyaszán és minden más külső segítség nélkül. Az elődök kudarcai azonban nem tudják elvenni a kedvét két ausztrál amatőr kalandornak a feladattól: a filmben Justin Jones és James Castrission nekivág a több mint 2200 kilométeres útnak, a dermesztő hóviharok közepette saját maguk vonszolván másfél mázsás szánjaikat... Vajon ők, vagy a tőlük függetlenül előrenyomuló norvég Alex Gamme ér-e előbb célba?

A műsor ismertetése: Meg lehet mászni a Yosemite Nemzeti Park három leghíresebb sziklafát 24 óra alatt biztosítás nélkül? Valóban létezik a jeges- és grizzlymedvék házasságából született hatalmas és agresszív szupermedve? És ha igen, akkor képes lehet-e ember élve becserkészni őket? És: miként néz ki közvetlen közelről egy nagy fehércápa támadása? A sorozat hősei a Sziklás-hegységtől az Északi-sarkvidékig efféle hajmeresztő kérdésekre keresnek választ életük kockáztatása által.